EXMYSTIKA untersucht in dieser Folge, wie sich alte Titel der Macht im Lauf der Zeit verändern. Mythen und Märchen degradieren einstige Autoritäten zu Fantasiefiguren. Der Film verfolgt diesen Wandel von der Antike über die Spätantike bis in die Gegenwart. Anhand von Titeln wie »FAY«, »REX«, »DRUIDE« und »KING« zeigt der Historiker Pierre Dietz, wie Autoren des Mittelalters aus politischen Gründen die unliebsame Realität der Antike ihrem Zeitgeist anpassen. Heutige Titel bewahren oft alte Machtstrukturen.